Polityka prywatności

Dane osobowe przetwarzane w następujących celach i przy użyciu następujących usług:

• Reklama

  • Google Conversion linker

    Dane osobowe: Trackery; dane o użytkowaniu

• Analityka

  • Shopify Analytics

    Dane osobowe: historia przeglądania; kliknięcia; kraj; informacje o urządzeniu; interakcje z produktem; historia zakupów; adres URL strony odsyłającej; statystyki sesji; Trackery; dane o użytkowaniu

  • Google Analytics 4

    Dane osobowe: liczba użytkowników; statystyki sesji; Trackery; dane o użytkowaniu

• Kontakt z użytkownikiem

  • Lista mailingowa lub newsletter

    Dane osobowe: kraj; adres e-mail; imię; nazwisko

  • Formularz kontaktowy

    Dane osobowe: adres e-mail; imię; nazwisko

• Wyświetlanie treści z platform zewnętrznych

  • Google Fonts

    Dane osobowe: Trackery; dane o użytkowaniu

• Obsługa płatności

  • Klarna

    Dane osobowe: różne typy danych określone w polityce prywatności tej usługi

  • Apple Pay

    Dane osobowe: informacje o płatności; Trackery; dane o użytkowaniu

  • PayPal

    Dane osobowe: adres e-mail; informacje o płatności; Trackery; dane o użytkowaniu

• Interakcja z platformami zbierania danych i innymi podmiotami trzecimi

  • Mailchimp Widget

    Dane osobowe: adres e-mail; Trackery; dane o użytkowaniu

• Interakcja z platformami czatu na żywo

  • Zoho SalesIQ messaging

    Dane osobowe: informacje o przeglądarce; treść e-maila lub wiadomości; data wiadomości; język; systemy operacyjne; zdjęcie profilowe; godzina wysłania wiadomości; Trackery; nazwa użytkownika

• Usługi platformowe i hosting

  • Shopify

    Dane osobowe: adres rozliczeniowy; informacje o urządzeniu; adres e-mail; imię; nazwisko; adres dostawy; Trackery; dane o użytkowaniu

• Ochrona przed spamem i botami

  • Google reCAPTCHA

    Dane osobowe: odpowiedzi na pytania; kliknięcia; naciśnięcia klawiszy; zdarzenia z czujników ruchu; ruchy myszką; pozycja przewijania; zdarzenia dotykowe; Trackery; dane o użytkowaniu

• Zarządzanie tagami

  • Google Tag Manager

    Dane osobowe: Trackery; dane o użytkowaniu

• Optymalizacja i dystrybucja ruchu

  • Cloudflare

    Dane osobowe: Trackery; różne typy danych określone w polityce prywatności tej usługi

  • Google Hosted Libraries

    Dane osobowe: Trackery; dane o użytkowaniu

  • jsDelivr CDN

    Dane osobowe: dane o użytkowaniu

Dane kontaktowe

Właściciel i administrator danych

Gruppo Srl
Via G. Di Vittorio, 21
20049 Caleppio di Settala (MI)

W sprawach związanych z prywatnością: dpo@cinelli-milano.com

Adres e-mail kontaktowy właściciela: info@cinelli.it

Pełna polityka

Właściciel i administrator danych

Gruppo Srl
Via G. Di Vittorio, 21
20049 Caleppio di Settala (MI)

W sprawach związanych z prywatnością: dpo@cinelli-milano.com

Adres e-mail kontaktowy właściciela: info@cinelli.it

Rodzaje zbieranych danych

Wśród rodzajów danych osobowych, które ta aplikacja zbiera samodzielnie lub za pośrednictwem podmiotów trzecich, znajdują się: dane o użytkowaniu; Trackery; odpowiedzi na pytania; kliknięcia; naciśnięcia klawiszy; zdarzenia z czujników ruchu; ruchy myszką; pozycja przewijania; zdarzenia dotykowe; imię; nazwisko; adres rozliczeniowy; adres dostawy; informacje o urządzeniu; adres e-mail; kraj; informacje o płatności; historia zakupów; historia przeglądania; statystyki sesji; adres URL strony odsyłającej; interakcje z produktem; treść e-maila lub wiadomości; informacje o przeglądarce; język; systemy operacyjne; godzina wysłania wiadomości; data wiadomości; nazwa użytkownika; zdjęcie profilowe; liczba użytkowników.

Szczegółowe informacje na temat każdego rodzaju zbieranych danych osobowych znajdują się w odpowiednich sekcjach niniejszej polityki prywatności lub w specjalnych komunikatach wyświetlanych przed rozpoczęciem zbierania danych.
Dane osobowe mogą być podawane dobrowolnie przez użytkownika, a w przypadku danych o użytkowaniu – zbierane automatycznie podczas korzystania z tej aplikacji.
O ile nie wskazano inaczej, wszystkie dane wymagane przez tę aplikację są obowiązkowe, a ich niepodanie może uniemożliwić świadczenie usług przez aplikację. W przypadkach, gdy aplikacja wyraźnie zaznacza, że podanie niektórych danych nie jest obowiązkowe, użytkownicy mogą nie przekazywać tych danych bez wpływu na dostępność lub działanie usługi.
Użytkownicy, którzy nie są pewni, które dane osobowe są obowiązkowe, mogą skontaktować się z właścicielem.
Każde użycie plików cookie lub innych narzędzi śledzących przez tę aplikację lub przez właścicieli usług zewnętrznych wykorzystywanych przez tę aplikację służy świadczeniu usługi wymaganej przez użytkownika, a także innym celom opisanym w niniejszym dokumencie oraz w Polityce plików cookie.

Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za wszelkie dane osobowe osób trzecich uzyskane, opublikowane lub udostępnione za pośrednictwem tej aplikacji.

Sposób i miejsce przetwarzania danych

Metody przetwarzania

Właściciel stosuje odpowiednie środki bezpieczeństwa, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi, ujawnieniu, modyfikacji lub nieuprawnionemu zniszczeniu danych.
Przetwarzanie danych odbywa się przy użyciu komputerów i/lub narzędzi informatycznych, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i trybem ściśle powiązanym z określonymi celami. Oprócz właściciela, w niektórych przypadkach dane mogą być dostępne dla określonych osób odpowiedzialnych za obsługę tej aplikacji (administracja, sprzedaż, marketing, dział prawny, administracja systemami) lub dla podmiotów zewnętrznych (takich jak zewnętrzni dostawcy usług technicznych, firmy kurierskie, dostawcy hostingu, firmy IT, agencje komunikacyjne) wyznaczonych, w razie potrzeby, przez właściciela jako podmioty przetwarzające dane. Aktualna lista tych podmiotów jest dostępna na żądanie u właściciela.

Miejsce

Dane są przetwarzane w siedzibie operacyjnej właściciela oraz w innych miejscach, w których znajdują się podmioty zaangażowane w przetwarzanie.

W zależności od lokalizacji użytkownika, przekazywanie danych może wiązać się z przesłaniem danych użytkownika do kraju innego niż kraj użytkownika. Aby uzyskać więcej informacji na temat miejsca przetwarzania takich przekazanych danych, użytkownicy mogą zapoznać się z sekcją zawierającą szczegóły dotyczące przetwarzania danych osobowych.

Czas przechowywania

Dane osobowe będą przetwarzane i przechowywane tak długo, jak będzie to wymagane do realizacji celu, dla którego zostały zebrane.

Cele przetwarzania danych

Dane dotyczące użytkownika są zbierane, aby właściciel mógł świadczyć swoje usługi, wypełniać obowiązki prawne, odpowiadać na żądania organów, chronić swoje prawa i interesy (lub prawa i interesy użytkowników lub osób trzecich), wykrywać działania złośliwe lub oszukańcze, a także w następujących celach: ochrona przed spamem i botami, usługi platformowe i hosting, kontakt z użytkownikiem, zarządzanie tagami, wyświetlanie treści z zewnętrznych platform, obsługa płatności, optymalizacja i dystrybucja ruchu, reklama, interakcja z platformami zbierania danych i innymi podmiotami trzecimi, analityka oraz interakcja z platformami czatu na żywo.

Szczegółowe informacje na temat danych osobowych wykorzystywanych w każdym z tych celów znajdują się w sekcji „Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych”.

Bezpośrednia komunikacja marketingowa

Twoje dane kontaktowe będziemy wykorzystywać do celów marketingowych (w tym wysyłki newsletterów, ofert promocyjnych lub zaproszeń na wydarzenia) wyłącznie za twoją wyraźną zgodą. Wyrażenie tej zgody jest całkowicie dobrowolne i nie jest wymagane do dokonania zakupu ani skorzystania z naszych usług.

Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie, klikając „wypisz się” w dowolnym e-mailu lub kontaktując się z nami pod adresem dpo@cinelli-milano.com. Twoje dane wykorzystywane do celów marketingowych będą przechowywane maksymalnie 2 lata lub do momentu wycofania zgody, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.

Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych

Dane osobowe są zbierane w następujących celach i przy użyciu następujących usług:

• Reklama

  Ten rodzaj usługi umożliwia wykorzystanie danych użytkownika do celów komunikacji reklamowej. Takie komunikaty wyświetlane są w postaci banerów i innych reklam w tej aplikacji, ewentualnie na podstawie zainteresowań użytkownika.
  Nie oznacza to, że wszystkie dane osobowe są wykorzystywane w tym celu. Poniżej znajdują się szczegółowe informacje i warunki korzystania.
  Niektóre z wymienionych poniżej usług mogą wykorzystywać trackery do identyfikacji użytkowników lub stosować technikę retargetingu behawioralnego, czyli wyświetlania reklam dopasowanych do zainteresowań i zachowań użytkownika, także tych zarejestrowanych poza tą aplikacją.
  Szczegółowe informacje znajdziesz w politykach prywatności odpowiednich usług.
  Usługi tego typu zazwyczaj umożliwiają użytkownikom rezygnację z takiego śledzenia. Informacje o tym, jak zrezygnować z reklam opartych na zainteresowaniach, znajdziesz w odpowiedniej sekcji rezygnacji w tym dokumencie.

  Google Conversion linker (Google Ireland Limited)

  Google Conversion linker to usługa analityczna świadczona przez Google Ireland Limited, która łączy dane z usług reklamowych Google z działaniami wykonywanymi w tej aplikacji. W zależności od konfiguracji usługi, takie dane mogą być również wykorzystywane do celów retargetingu.

  Aby dowiedzieć się, jak Google wykorzystuje dane, zapoznaj się z polityką partnerów Google.

  Przetwarzane dane osobowe: trackery; dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Irlandia – Polityka prywatności – Rezygnacja.

• Analityka

  Usługi opisane w tej sekcji umożliwiają właścicielowi monitorowanie i analizowanie ruchu sieciowego oraz mogą być wykorzystywane do śledzenia zachowań użytkownika.

  Shopify Analytics (Shopify Inc.)

  Shopify Analytics to usługa analityczna świadczona przez Shopify Inc.

  Przetwarzane dane osobowe: historia przeglądania; kliknięcia; kraj; informacje o urządzeniu; interakcje z produktami; historia zakupów; adres URL strony odsyłającej; statystyki sesji; trackery; dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Kanada – Polityka prywatności.

  Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

  Google Analytics 4 to usługa analityki internetowej świadczona przez Google Ireland Limited („Google”). Google wykorzystuje zebrane dane do śledzenia i analizowania korzystania z tej aplikacji, przygotowywania raportów dotyczących jej aktywności oraz udostępniania ich innym usługom Google. Google może wykorzystywać zebrane dane do kontekstowego i spersonalizowanego dopasowania reklam w ramach własnej sieci reklamowej. W Google Analytics 4 adresy IP są wykorzystywane wyłącznie na etapie zbierania danych, a następnie usuwane przed zapisaniem danych w jakimkolwiek centrum danych lub serwerze. Więcej informacji znajdziesz w oficjalnej dokumentacji Google.

  Aby dowiedzieć się, jak Google wykorzystuje dane, zapoznaj się z polityką partnerów Google oraz stroną Google Business Data.

  Przetwarzane dane osobowe: liczba użytkowników; statystyki sesji; trackery; dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Irlandia – Polityka prywatności – Rezygnacja.

• Kontakt z użytkownikiem

  Lista mailingowa lub newsletter (ta aplikacja)

  Rejestrując się na liście mailingowej lub do newslettera, adres e-mail użytkownika zostanie dodany do listy kontaktowej osób, które mogą otrzymywać wiadomości e-mail zawierające informacje o charakterze handlowym lub promocyjnym dotyczącym tej aplikacji. Twój adres e-mail może również zostać dodany do tej listy w wyniku rejestracji w tej aplikacji lub po dokonaniu zakupu.

  Przetwarzane dane osobowe: kraj; adres e-mail; imię; nazwisko.

  Formularz kontaktowy (ta aplikacja)

  Wypełniając formularz kontaktowy swoimi danymi, użytkownik upoważnia tę aplikację do wykorzystania tych informacji w celu udzielenia odpowiedzi na zapytania o informacje, wyceny lub inne zgłoszenia zgodnie z nagłówkiem formularza.

  Przetwarzane dane osobowe: adres e-mail; imię; nazwisko.

• Wyświetlanie treści z zewnętrznych platform

  Ten rodzaj usługi umożliwia wyświetlanie treści hostowanych na zewnętrznych platformach bezpośrednio ze stron tej aplikacji oraz interakcję z nimi. Takie usługi są często określane jako widgety, czyli niewielkie elementy umieszczane na stronie internetowej lub w aplikacji. Dostarczają one określonych informacji lub realizują konkretną funkcję, a często pozwalają także na interakcję z użytkownikiem.
  Ten rodzaj usługi może również zbierać dane o ruchu na stronach, na których jest zainstalowany, nawet jeśli użytkownik nie korzysta z tej funkcji.

  Google Fonts (Google Ireland Limited)

  Google Fonts to usługa wizualizacji czcionek udostępniana przez Google Ireland Limited, która pozwala tej aplikacji na umieszczanie tego typu treści na swoich stronach.

  Przetwarzane dane osobowe: trackery; dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Irlandia – Polityka prywatności.

• Obsługa płatności

  O ile nie określono inaczej, ta aplikacja obsługuje wszelkie płatności kartą kredytową, przelewem bankowym lub innymi metodami za pośrednictwem zewnętrznych dostawców usług płatniczych. Zasadniczo, o ile nie wskazano inaczej, użytkownicy proszeni są o podanie swoich danych płatniczych oraz danych osobowych bezpośrednio takim dostawcom usług płatniczych. Ta aplikacja nie uczestniczy w zbieraniu ani przetwarzaniu tych informacji – otrzymuje jedynie powiadomienie od odpowiedniego dostawcy usług płatniczych o tym, czy płatność została pomyślnie zrealizowana.

  Klarna (Klarna AB)

  Klarna to usługa płatnicza świadczona przez Klarna AB.

  Przetwarzane dane osobowe: różne typy danych określone w polityce prywatności tej usługi.

  Miejsce przetwarzania: Szwecja – Polityka prywatności.

  Apple Pay (Apple Inc.)

  Apple Pay to usługa płatnicza świadczona przez Apple Inc., która umożliwia użytkownikom dokonywanie płatności za pomocą telefonu komórkowego.

  Przetwarzane dane osobowe: informacje o płatności; trackery; dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Stany Zjednoczone – Polityka prywatności.

  PayPal (PayPal Inc.)

  PayPal to usługa płatnicza świadczona przez PayPal Inc., która umożliwia użytkownikom dokonywanie płatności online.

  Przetwarzane dane osobowe: adres e-mail; informacje o płatności; trackery; dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Zobacz politykę prywatności PayPal – Polityka prywatności.

• Interakcja z platformami do zbierania danych i innymi podmiotami trzecimi

  Ten rodzaj usługi umożliwia użytkownikom interakcję z platformami do zbierania danych lub innymi usługami bezpośrednio ze stron tej aplikacji w celu zapisania i ponownego wykorzystania danych.
  Jeśli jedna z tych usług jest zainstalowana, może ona zbierać dane dotyczące przeglądania oraz dane o użytkowaniu na stronach, na których jest zainstalowana, nawet jeśli użytkownicy nie korzystają aktywnie z tej usługi.

  Mailchimp Widget (Intuit Inc.)

  Mailchimp Widget to usługa umożliwiająca interakcję z platformą zarządzania adresami e-mail i wysyłką wiadomości Mailchimp, świadczona przez Intuit Inc.

  Przetwarzane dane osobowe: adres e-mail; trackery; dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Stany Zjednoczone – Polityka prywatności.

• Interakcja z platformami czatu na żywo

  Ten rodzaj usługi umożliwia użytkownikom interakcję z zewnętrznymi platformami czatu na żywo bezpośrednio ze stron tej aplikacji, aby skontaktować się z obsługą tej aplikacji lub otrzymać od niej odpowiedź.
  Jeśli jedna z tych usług jest zainstalowana, może ona zbierać dane dotyczące przeglądania oraz dane o użytkowaniu na stronach, na których jest zainstalowana, nawet jeśli użytkownicy nie korzystają aktywnie z tej usługi. Ponadto rozmowy prowadzone na czacie mogą być rejestrowane.

  Zoho SalesIQ messaging (Zoho Corporation)

  Zoho SalesIQ messaging to usługa umożliwiająca interakcję z platformą Zoho SalesIQ, świadczona przez Zoho Corporation.

  Przetwarzane dane osobowe: informacje o przeglądarce; treść e-maila lub wiadomości; data wiadomości; język; systemy operacyjne; zdjęcie profilowe; godzina wysłania wiadomości; trackery; nazwa użytkownika.

  Miejsce przetwarzania: Stany Zjednoczone – Polityka prywatności.

• Usługi platformowe i hosting

  Te usługi mają na celu hostowanie i obsługę kluczowych komponentów tej aplikacji, umożliwiając tym samym jej udostępnianie z poziomu jednej platformy. Takie platformy oferują właścicielowi szeroki zakres narzędzi – np. analitykę, rejestrację użytkowników, systemy komentarzy, zarządzanie bazą danych, e-commerce, obsługę płatności – co wiąże się z gromadzeniem i przetwarzaniem danych osobowych.
  Niektóre z tych usług działają w oparciu o serwery rozmieszczone geograficznie, co może utrudniać ustalenie faktycznego miejsca przechowywania danych osobowych.

  Shopify (Shopify International Limited)

  Shopify to platforma udostępniana przez Shopify Inc., która umożliwia właścicielowi budowę, obsługę i hosting sklepu internetowego.

  Przetwarzane dane osobowe: adres rozliczeniowy; informacje o urządzeniu; adres e-mail; imię; nazwisko; adres dostawy; trackery; dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Irlandia – Polityka prywatności.

• Ochrona przed spamem i botami

  Ten rodzaj usługi analizuje ruch w tej aplikacji, który może zawierać dane osobowe użytkowników, w celu filtrowania niepożądanych elementów ruchu, wiadomości i treści rozpoznanych jako spam lub ochrony przed działaniami złośliwych botów.

  Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)

  Google reCAPTCHA to usługa ochrony przed spamem świadczona przez Google Ireland Limited.
  Korzystanie z reCAPTCHA podlega polityce prywatności oraz warunkom korzystania Google.

  Aby dowiedzieć się, jak Google wykorzystuje dane, zapoznaj się z polityką partnerów Google.

  Przetwarzane dane osobowe: odpowiedzi na pytania; kliknięcia; zdarzenia naciśnięcia klawisza; zdarzenia z czujników ruchu; ruchy myszą; pozycja przewijania; zdarzenia dotykowe; trackery; dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Irlandia – Polityka prywatności.

• Zarządzanie tagami

  Ten rodzaj usługi pomaga właścicielowi centralnie zarządzać tagami lub skryptami wymaganymi w tej aplikacji.
  W rezultacie dane użytkowników mogą przepływać przez te usługi, co potencjalnie skutkuje ich przechowywaniem.

  Google Tag Manager (Google Ireland Limited)

  Google Tag Manager to usługa zarządzania tagami świadczona przez Google Ireland Limited.

  Przetwarzane dane osobowe: trackery; dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Irlandia – Polityka prywatności.

• Optymalizacja i dystrybucja ruchu

  Ten rodzaj usługi umożliwia tej aplikacji dystrybucję treści z wykorzystaniem serwerów zlokalizowanych w różnych krajach oraz optymalizację ich wydajności.
  Zakres przetwarzanych danych osobowych zależy od charakterystyki i sposobu wdrożenia tych usług. Ich zadaniem jest filtrowanie komunikacji pomiędzy tą aplikacją a przeglądarką użytkownika.
  Ze względu na szeroką dystrybucję tego systemu trudno jest ustalić miejsca, do których przekazywane są treści mogące zawierać dane osobowe użytkownika.

  Cloudflare (Cloudflare, Inc.)

  Cloudflare to usługa optymalizacji i dystrybucji ruchu świadczona przez Cloudflare Inc. Sposób integracji Cloudflare sprawia, że filtruje ona cały ruch przez tę aplikację, czyli komunikację pomiędzy aplikacją a przeglądarką użytkownika, a także umożliwia zbieranie danych analitycznych z tej aplikacji.

  Przetwarzane dane osobowe: trackery; różne typy danych określone w polityce prywatności tej usługi.

  Miejsce przetwarzania: Stany Zjednoczone – Polityka prywatności.

  Google Hosted Libraries (Google Ireland Limited)

  Google Hosted Libraries to usługa optymalizacji i dystrybucji ruchu świadczona przez Google Ireland Limited.

  Przetwarzane dane osobowe: trackery; dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Irlandia – Polityka prywatności.

  jsDelivr CDN (jsdelivr.com)

  jsDelivr CDN to usługa optymalizacji i dystrybucji ruchu świadczona przez jsdelivr.com.

  Przetwarzane dane osobowe: dane o użytkowaniu.

  Miejsce przetwarzania: Polska – Polityka prywatności.

Informacje o rezygnacji z reklam opartych na zainteresowaniach

Oprócz wszelkich funkcji rezygnacji udostępnianych przez poszczególne usługi wymienione w tym dokumencie, użytkownicy mogą dowiedzieć się więcej o ogólnych możliwościach rezygnacji z reklam opartych na zainteresowaniach w dedykowanej sekcji Polityki plików cookie.

Polityka plików cookie

Ta aplikacja korzysta z trackerów. Aby dowiedzieć się więcej, użytkownicy mogą zapoznać się z Polityką plików cookie.

Dodatkowe informacje dla użytkowników

Podstawa prawna przetwarzania

Administrator może przetwarzać dane osobowe użytkowników, jeśli spełniony jest jeden z poniższych warunków:

• użytkownicy wyrazili zgodę na jeden lub więcej określonych celów;
• podanie danych jest niezbędne do wykonania umowy z użytkownikiem i/lub do podjęcia działań przed zawarciem umowy;
• przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, któremu podlega administrator;
• przetwarzanie jest związane z zadaniem realizowanym w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi;
• przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią.

W każdym przypadku administrator chętnie wyjaśni, jaka konkretna podstawa prawna ma zastosowanie do przetwarzania, a w szczególności czy podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym lub umownym, czy też warunkiem zawarcia umowy.

Dodatkowe informacje o czasie przechowywania

Dane osobowe będą przetwarzane i przechowywane tak długo, jak będzie to wymagane przez cel, dla którego zostały zebrane.

W związku z tym:

• dane osobowe zebrane w celu realizacji umowy pomiędzy administratorem a użytkownikiem będą przechowywane do momentu pełnej realizacji tej umowy;
• dane osobowe zebrane w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów administratora będą przechowywane tak długo, jak będzie to konieczne do realizacji tych celów. Użytkownicy mogą znaleźć szczegółowe informacje dotyczące prawnie uzasadnionych interesów administratora w odpowiednich sekcjach tego dokumentu lub kontaktując się z administratorem.

Administrator może przechowywać dane osobowe przez dłuższy okres, jeśli użytkownik wyraził na to zgodę, o ile zgoda nie zostanie cofnięta. Ponadto administrator może być zobowiązany do przechowywania danych osobowych przez dłuższy okres, jeśli wymagają tego przepisy prawa lub nakaz organu.

Po upływie okresu przechowywania dane osobowe zostaną usunięte. W związku z tym prawo dostępu, prawo do usunięcia, prawo do sprostowania oraz prawo do przenoszenia danych nie mogą być realizowane po upływie okresu przechowywania.

Prawa użytkowników wynikające z Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO)

Użytkownicy mogą korzystać z określonych praw dotyczących swoich danych przetwarzanych przez administratora.

W szczególności użytkownicy mają prawo, w zakresie dozwolonym przez prawo, do:

• Cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Użytkownicy mają prawo do cofnięcia zgody, jeśli wcześniej wyrazili zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych.
• Wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych. Użytkownicy mają prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych, jeśli przetwarzanie odbywa się na innej podstawie prawnej niż zgoda.
• Dostępu do swoich danych. Użytkownicy mają prawo dowiedzieć się, czy ich dane są przetwarzane przez administratora, uzyskać informacje na temat określonych aspektów przetwarzania oraz otrzymać kopię danych podlegających przetwarzaniu.
• Weryfikacji i żądania sprostowania. Użytkownicy mają prawo do weryfikacji poprawności swoich danych oraz żądania ich aktualizacji lub poprawienia.
• Ograniczenia przetwarzania swoich danych. Użytkownicy mają prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych. W takim przypadku administrator nie będzie przetwarzał danych w innym celu niż ich przechowywanie.
• Usunięcia lub usunięcia swoich danych osobowych. Użytkownicy mają prawo żądać usunięcia swoich danych przez administratora.
• Otrzymania swoich danych i przekazania ich innemu administratorowi. Użytkownicy mają prawo otrzymać swoje dane w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz, jeśli jest to technicznie możliwe, przekazać je innemu administratorowi bez przeszkód.
• Złożenia skargi. Użytkownicy mają prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

Użytkownicy mają również prawo dowiedzieć się, jaka jest podstawa prawna przekazywania Danych do kraju spoza Unii Europejskiej lub do jakiejkolwiek organizacji międzynarodowej podlegającej prawu międzynarodowemu publicznemu lub utworzonej przez dwa lub więcej państw, takich jak ONZ, oraz jakie środki bezpieczeństwa zostały podjęte przez Administratora w celu ochrony ich Danych.

Jeśli takie przekazanie ma miejsce, użytkownicy mogą uzyskać więcej informacji, sprawdzając odpowiednie sekcje tego dokumentu lub kontaktując się z Administratorem za pomocą danych podanych w sekcji kontaktowej.

Szczegóły dotyczące prawa do sprzeciwu wobec przetwarzania

Jeżeli Dane osobowe są przetwarzane w interesie publicznym, w ramach wykonywania uprawnień przyznanych Administratorowi lub w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Administratora, użytkownicy mogą wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania, przedstawiając uzasadnienie związane ze swoją szczególną sytuacją.

Użytkownicy powinni jednak wiedzieć, że jeśli ich Dane osobowe są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego, mogą w każdej chwili, bezpłatnie i bez podawania przyczyny, wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania. W przypadku wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania na potrzeby marketingu bezpośredniego, Dane osobowe nie będą już w tym celu przetwarzane. Aby dowiedzieć się, czy Administrator przetwarza Dane osobowe na potrzeby marketingu bezpośredniego, użytkownicy mogą zapoznać się z odpowiednimi sekcjami tego dokumentu.

Jak korzystać z tych praw

Wszelkie żądania dotyczące realizacji praw użytkownika można kierować do Administratora za pośrednictwem danych kontaktowych podanych w niniejszym dokumencie. Takie żądania są bezpłatne i zostaną rozpatrzone przez Administratora najszybciej jak to możliwe, zawsze w terminie do jednego miesiąca, wraz z udzieleniem użytkownikowi informacji wymaganych przez prawo. Każda korekta, usunięcie Danych osobowych lub ograniczenie przetwarzania zostanie zgłoszone przez Administratora każdemu odbiorcy, jeśli taki istnieje, któremu Dane osobowe zostały ujawnione, chyba że okaże się to niemożliwe lub będzie wymagało niewspółmiernie dużego wysiłku. Na żądanie użytkownika Administrator poinformuje go o takich odbiorcach.

Dodatkowe informacje o zbieraniu i przetwarzaniu Danych

Postępowanie prawne

Dane osobowe użytkownika mogą być wykorzystywane przez Administratora w postępowaniu sądowym lub na etapie prowadzącym do ewentualnego wszczęcia postępowania wynikającego z niewłaściwego korzystania z tej Aplikacji lub powiązanych Usług.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Administrator może zostać zobowiązany do ujawnienia danych osobowych na żądanie organów publicznych.

Dodatkowe informacje o Danych osobowych użytkownika

Oprócz informacji zawartych w niniejszej polityce prywatności, ta Aplikacja może na żądanie udostępnić użytkownikowi dodatkowe i kontekstowe informacje dotyczące określonych Usług lub zbierania i przetwarzania Danych osobowych.

Dzienniki systemowe i konserwacja

W celach operacyjnych i konserwacyjnych ta Aplikacja oraz wszelkie usługi zewnętrzne mogą gromadzić pliki rejestrujące interakcje z tą Aplikacją (dzienniki systemowe) lub wykorzystywać inne Dane osobowe (takie jak adres IP) w tym celu.

Informacje nieujęte w tej polityce

Dodatkowe szczegóły dotyczące zbierania lub przetwarzania Danych osobowych można uzyskać od Administratora w dowolnym momencie. Zobacz dane kontaktowe na początku tego dokumentu.

Zmiany w niniejszej polityce prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności w dowolnym momencie, informując o tym użytkowników na tej stronie oraz, w miarę możliwości technicznych i prawnych, w tej Aplikacji i/lub przesyłając powiadomienie użytkownikom za pośrednictwem wszelkich dostępnych Administratorowi danych kontaktowych. Zaleca się częste sprawdzanie tej strony, zwracając uwagę na datę ostatniej modyfikacji podaną na dole.

Jeśli zmiany będą dotyczyć czynności przetwarzania wykonywanych na podstawie zgody użytkownika, Administrator uzyska nową zgodę użytkownika, jeśli będzie to wymagane.

Definicje i odniesienia prawne

Ostatnia aktualizacja: 28 października 2026