Torque Notes: Sistema Dual Response

Torque Notes: Dual Response System

CINELLI
King Zydeco 2 · Notas de engenharia
Notas de binário
N°_03
DUAL RESPONSE SYSTEM
// FILE 01 · 08  ·  BOOT DUAL_RESPONSE.SYS
> a carregar modelo estrutural

Uma roda.
Duas respostas.

A maioria dos quadros toma partido. Um quadro rígido responde de forma precisa, mas transmite todas as vibrações; um quadro flexível suaviza a estrada, mas consome a tua energia. A King Zydeco 2 separa estas duas funções em dois caminhos estruturais distintos a partir do cubo traseiro, permitindo a uma só roda ter dois comportamentos em simultâneo. A Cinelli chama-lhe Dual Response System.

King Zydeco 2 frame, dual response boot screen
Fig.01 — Quadro King Zydeco 2Monocoque em carbono Columbus
1130g
Peso do quadro · tamanho M
−400g
bicicleta completa vs original
+5%
Rigidez do movimento pedaleiro vs geração 1
430mm
Comprimento das escoras
45mm
Espaço máximo para pneus
1032mm
Distância entre eixos · tamanho M
// FILE 03 · 08  ·  ONE_REAR_HUB.TWO_PATHS

Uma linha, dois comportamentos

Imagina uma linha do topo do tubo de direção até à ponteira traseira. Tudo o que está abaixo dessa linha é construído para ser rígido. Tudo o que está acima é concebido para flexionar. Basta olhar para os tubos: escoras robustas e de perfil largo por baixo da linha, escoras superiores finas e achatadas por cima.

Ambos os caminhos começam no mesmo ponto. Cada pedalada carrega o cubo traseiro, e a partir daí o quadro distribui essa energia por duas rotas que, de propósito, fazem coisas opostas.

Dois caminhos de carga no quadro King Zydeco 2, separados pela linha do tubo de direção à ponteira traseira
Fig.02 — Dois caminhos a partir do cubo traseiroabaixo da linha: rigidez · acima da linha: conforto
// FILE 04–05 · 08  ·  ZONE_A.POWER / ZONE_B.COMFORT

Duas estruturas, um quadro

Zona A — Potência

Abaixo da linha

REAR_HUB > ESCORAS > MOVIMENTO PEDALEIRO > TUBO DIAGONAL > TUBO DE DIREÇÃO

A estrutura inferior é curta e profunda. Liga a roda traseira ao movimento pedaleiro e leva essa mesma rigidez até ao tubo de direção. A potência que aplicas nos pedais chega à estrada com perdas mínimas devido à flexão do quadro, e a dianteira mantém a trajetória quando sprintas ou atacas uma curva.

Na King Zydeco 2, o movimento pedaleiro é 5% mais rígido do que na primeira geração, e o triângulo principal mais compacto reforça a dianteira.

Zona B — Conforto

Acima da linha

REAR_HUB > ESCORAS SUPERIORES > TUBO SUPERIOR > TUBO DE DIREÇÃO

A estrutura superior é formada por um único laminado de carbono contínuo, com as fibras alinhadas de modo a atravessar o nó do selim sem interrupções. Isto permite-lhe flexionar exatamente onde o ciclista sente mais as vibrações da estrada, absorvendo-as antes de chegarem ao espigão.

O resultado é conforto sem comprometer a condução. Menos vibração no selim significa menos fadiga em longas horas sobre piso irregular, e a direção mantém-se tão direta quanto a Zona A a torna.

// FILE 06 · 08  ·  GEOMETRIA.TRASEIRA

Baixo e compacto

As escoras profundas posicionam-se baixas em torno do movimento pedaleiro. Ao descerem onde o espaço é mais limitado, criam lugar para pneus de 45 mm sem alongar a traseira da bicicleta para o conseguir.

Assim, a traseira mantém-se curta. As escoras fixam-se nos 430 mm, a distância entre eixos fica contida nos 1 032 mm no tamanho M, e o quadro aceita rodas 700c e 650b. Um offset da forqueta de 52 mm proporciona cerca de 57 mm de trail com pneu de 38 mm, garantindo uma direção rápida numa bicicleta de gravel, mantendo-a ágil nas curvas e pronta a mudar de direção.

// FILE 07 · 08  ·  PERFIL.DESEMPENHO

O que o sistema procura alcançar

Comparando com uma configuração convencional de comportamento único, a forma é precisamente o objetivo: manter a rigidez e a reatividade elevadas, ao mesmo tempo que se aumenta o conforto e a flexibilidade controlada, sem sacrificar um em prol do outro.

Fig.03 — Dual Response vs convencional
TRANSFERÊNCIA DE POTÊNCIA RIGIDEZ LATERAL REATIVIDADE FLEXIBILIDADE CONTROLADA (VERT.) CONFORTO DO ESPIGÃO
Dual Response System Configuração convencional
Fig.04 — Vibração no espigão
AMPL. FREQ (Hz) → 15–25 Hz convencional dual response
amplitude mais baixa no espigão na faixa mais sentida pelo ciclista
⚠   Fig.03 e Fig.04 são ilustrações conceptuais.  As curvas e formas dos índices mostram a intenção de design do Dual Response System, não dados medidos ou verificados em laboratório. Os valores verificados são as especificações na faixa acima e na tabela abaixo.
// FILE 08 · 08  ·  CHANGELOG vs KING_ZYDECO_1

O que mudou

O kit de quadro perdeu 400 g face à primeira King Zydeco, cerca de 15% do peso do kit. Aproximadamente 273 g vêm do cockpit integrado Columbus Components (guiador e espigão), outros 92 g resultam do redesenho do próprio quadro. Quadro e forqueta juntos estão 6% mais leves.

A rigidez manteve-se enquanto o peso diminuiu: o movimento pedaleiro aumentou 5%, a frente ficou mais firme graças ao triângulo principal mais compacto. A Cinelli também adicionou o tamanho XS, suavizou os intervalos de stack e reach entre tamanhos para um ajuste mais preciso e reviu a zona do desviador dianteiro, permitindo agora grupos modernos de estrada até 52×36.

Especificações completas · Catálogo MY26
Parâmetro King Zydeco 2
Material do quadro Columbus carbon monocoque
Peso do quadro (M) 1,130 g (±5%, pintado)
Peso da forqueta (por cortar) 456 g (±5%, pintada)
Espaço máximo para pneus 700×45 mm (medido) · 650b + 700c
Comprimento das escoras 430 mm (todos os tamanhos)
Distância entre eixos 1,009 mm (XS) → 1,054 mm (XL)
Ângulo de direção 70,5° → 72,5°
Ângulo do tubo do selim 72,5° → 74°
Tamanhos XS · S · M · L · XL
Caixa do movimento pedaleiro Press Fit 86.5 × 41 mm
Caixa de direção IS 52/28.6 · IS 52/40
Cockpit Columbus Components Cento integrated bar
Espigão Cinelli proprietário · duplo recuo −10 / −20 mm
Passagem de cabos Totalmente interna · mecânica + eletrónica
Normas UDH ready · homologado pela UCI
Cores Orange Safari · Bayou
Dual Response System
Torque Notes N°_03
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1998
1999
2002
2005
2010

VOCATO AL CAMBIO ELETTRONICO, SFOGGIA FRENO A DISCO E PERNO PASSANTE SU UN CARRO DAI POSTERIORI VERTICALI BASSI, PER LA MASSIMA AERODINAMICITÀ