História verdadeira: as origens do Cinelli Art Program parte 2

True story: the origins of the Cinelli Art Program part 2

Continuamos a explorar a evolução do Cinelli Art Program, desde os primeiros contactos com artistas na Milão dos anos 80 às RAM handlebars de edição profissional aerografadas, passando pela mistura vibrante de subcultura, design e arte d.i.y. que marcou o movimento do pinhão fixo, até aos icónicos e best-sellers bonés de ciclismo.

Como referimos na Parte 1 da nossa viagem pelo Art Program, a relação colaborativa da Cinelli com artistas remonta a mais de 40 anos, com nomes como Italo Lupi, Alessandro Mendini e Keith Haring.

Foi apenas no início da década de 2010 que estas colaborações se cristalizaram num “programa” informal com lançamentos regulares de produtos desenvolvidos em parceria com artistas, e só em 2015 é que o programa foi oficialmente batizado com um logótipo próprio.

This cultural moment brought Cinelli into contact with a new generation of international artists and provocateurs whose creativity it felt bound to share.

Tudo começou em 2008, com o início da relação com o coletivo de ciclistas de São Francisco MASH SF e a inovadora exposição Cinelli X RVCA Pressure, que envolveu artistas como KAWS, Barry McGee, Phil Frost e C.R. Stcyk III. A Cinelli surfou uma onda de entusiasmo cultural em torno do ciclismo, misturando atitude subcultural com design italiano e as cenas underground de arte D.I.Y..

Em 2011 foi lançada a gama “Art Tapes”, com a Velvet Ribbon de Mike Giant, a fita volée estampada da MASH SF e o selim Unicanitor Barry McGee.


Em 2013, surgiu a quase mítica Cinelli Candela, um conjunto de dois quadros de pista em carbono fabricados em Itália e pintados à mão por Futura. Em 2014, lançámos o primeiro boné de ciclismo com um artista (porquê tanto tempo?), o Eye of the Storm de Ana Benaroya. Finalmente, em 2015, o nome “Cinelli Art Program” entrou oficialmente nos catálogos, com logótipo próprio e bonés desenhados por ciclistas-artistas como Chas Christiansen, Alfred Bobe Jr e Lucas Brunelle.

Desde então, a Cinelli já colaborou com mais de 20 artistas em bicicletas, fitas, camisolas, casacos únicos, mas acima de tudo bonés.

É precisamente o boné de ciclismo Cinelli Art Program que se tornou um símbolo global de uma atitude evoluída, alternativa e aberta em relação ao ciclismo de performance.

Fica atento aos primeiros lançamentos do Art Program de 2023 nos próximos meses, subscrevendo a nossa newsletter.

Descobre mais sobre os produtos do Cinelli Art Program na nossa loja online.

1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1998
1999
2002
2005
2010

VOCATO AL CAMBIO ELETTRONICO, SFOGGIA FRENO A DISCO E PERNO PASSANTE SU UN CARRO DAI POSTERIORI VERTICALI BASSI, PER LA MASSIMA AERODINAMICITÀ