Columbus
Mike Giant: tatuażysta, ilustrator, Cinelli Art Program
Mike Giant
W 2008 roku Cinelli poznało tatuażystę z San Francisco, który codziennie jeździł na ostrym kole. Dwa lata później jego rysunki pojawiły się na ścianach galerii w Mediolanie. Potem trafiły na kierownice. Osiemnaście lat później ilustruje już samo archiwum Cinelli.
NowośćCinelli Icons by Mike Giant już dostępne.
Oś czasu
Spotkanie w Kalifornii↓
Cinelli poznaje Mike'a Gianta w samym sercu kalifornijskiej sceny ostrego koła. Najpierw przyjaźń, potem produkt.
Welcome to Frisco↓
Pierwsza indywidualna wystawa Gianta we Włoszech otwiera się w Mediolanie. Wszystko w czerni i bieli.
Okładki katalogów, plakaty i karbonowa kierownica↓
Okładki katalogów, plakaty, a potem RAM Mike Giant Edition: jego kreska na pierwszym zintegrowanym karbonowym kokpicie.
Tatuażowe flash na kierownicach↓
Velvet, Volée i Pro Race. Owijka na kierownicę przetrwała wszystko inne i wciąż jest w ofercie.
Wizyta w Boulder↓
Cinelli nagrywa Gianta w jego domu w Kolorado, gdzie opowiada o RAM-ie i swoich pierwszych latach współpracy z Cinelli.
Poza rowerem↓
Limitowana kolekcja odzieży, rękawiczka Giro z trzema nazwiskami i pierwsza koszulka Icons.
Cinelli Icons↓
Giant ilustruje archiwum Cinelli jako tatuażowy flash sheet. Koszulka, czapka i siedem Tutto Mini.
Kalifornia, 2008. Spotkanie.
Pod koniec pierwszej dekady XXI wieku jazda na ostrym kole w Kalifornii miała już własnych kolarzy, własne filmy i własne zasady. Cinelli było blisko tej sceny dzięki przyjaźniom z MASH i RVCA, a my coraz częściej lataliśmy tam, by spędzać czas z ludźmi, którzy ją budowali.
Podczas jednej z tych wizyt, w 2008 roku, poznaliśmy Mike'a Gianta.
Giant dorastał między Upstate New York a Albuquerque, gdzie później studiował architekturę. Wywodzi się ze środowiska graffiti i deskorolki, a w połowie lat 90. był już jedną z kluczowych postaci podziemia San Francisco. Kiedy go poznaliśmy, był uznanym tatuażystą, który coraz więcej czasu poświęcał rysowaniu. Jeździł też codziennie na rowerze i bardzo zależało mu na ostrym kole: na tym, co ono oznaczało i na młodych kolarzach, którzy je wybierali.
Zaczęło się od przyjaźni. Produkty pojawiły się później.
Mediolan, 2010. Welcome to Frisco.
25 lutego 2010 roku w jednej z galerii sztuki współczesnej w Mediolanie otwarto wystawę Welcome to Frisco, pierwszy solowy pokaz Gianta we Włoszech. Kuratorką była Silvia Girardi, a wystawa trwała do 10 kwietnia.
Wszystko na ścianach było nowe i wszystko było czarno-białe. Kobiety jadące na rowerach przez miasto. Motywy religijne i symboliczne. Widoki San Francisco. Obok prac wyświetlano film o jego życiu autorstwa przyjaciół Colina Arlena i Seana Patricka, a dwujęzyczny katalog zawierał tekst krytyka Luki Beatrice.
Dla Mediolanu był to pierwszy kontakt z Giantem. Dla Cinelli to właśnie tam zaczęła się wspólna praca.
Okładki, plakaty i karbonowa kierownica
Pierwsze rzeczy, które Giant stworzył dla Cinelli, były drukowane: okładki katalogów i plakaty. Potem Cinelli powierzyło mu RAM.
RAM to pierwsza zintegrowana karbonowa kierownica z mostkiem, w której górny chwyt, dolny chwyt i mostek są formowane jako jeden element. To był najbardziej zaawansowany technicznie produkt Cinelli. RAM Mike Giant Edition pokryto charakterystyczną kreską Gianta i wypuszczono w limitowanej serii.
Rysunek tatuażysty na karbonowym kokpicie wyścigowym nie był czymś, co robili inni producenci komponentów. Cinelli zrobiło to po swojemu, a ten sam motyw graficzny pojawił się później także na RAM 3.
Tatuażowy flash na kierownicy
Owijka była naturalnym kolejnym krokiem i przetrwała wszystko inne. Rysunek to sanfranciska interpretacja klasycznych tatuażowych symboli flash w wydaniu Gianta, stworzona specjalnie dla Cinelli i nigdzie indziej niepowtarzana.
Po raz pierwszy pojawiła się na owijkach Velvet, w wersji czarnej i red, a następnie na Volée Ribbon w kolorze gold. Z owijek motyw trafił na chwyty, paski do pedałów, karbonowy koszyk na bidon oraz Ass Saver.
Wciąż jest obecna w kolekcji. Dziś znajdziesz ją na Pro Race, naszej najlżejszej owijki o grubości 1,8 mm.
Boulder, 2015. Wizyta.
W 2015 roku Giant mieszkał już w Boulder w stanie Kolorado. W styczniu Cinelli odwiedziło go w domu i nagrało rozmowę o RAM oraz o pierwszych latach współpracy z Cinelli. Jedenaście lat później to wciąż najpełniejsza opowieść o tym, jak wszystko się zaczęło.
Poza rowerem
W 2018 roku rysunki zeszły z roweru. Giant stworzył pełną kapsułę odzieżową: czarną bluzę z kapturem, T-shirt, torbę musette oraz czapeczkę kolarską Super Deluxe, ręcznie wykonaną we Włoszech ze złotym nadrukiem i haftowanym logo. Giro dołożyło swoją wersję rękawiczek DND w kolorze black i red — trzy nazwiska na jednej rękawiczce. Potem pojawiła się koszulka Made in Italy, z surowo wykończonymi rękawami, odblaskowym paskiem i pasującą czapeczką. Cinelli nazwało ją Icons. Zapamiętaj tę nazwę. Więcej poniżej.
2026. Tym razem to Giant nas narysował.
Cinelli Icons sięga do archiwum Cinelli i układa je niczym kartę z motywami do tatuażu: rama Laser, mostek 1A, siodło Unicanitor, mufa ramy, kierownica Bat, bidon, Integralter, RAM i oryginalna owijka. Pośrodku jego zwinięty wąż oplata uskrzydlone C.
Przyjrzyj się uważnie, a znajdziesz dwa motywy, które rysował już wcześniej. RAM. Owijka. Osiemnaście lat po tamtej podróży do Kalifornii wracają do jego ręki, tym razem jako część archiwum.
Grafika pojawia się na T-shircie z organicznej bawełny 155 g/m², czapeczce kolarskiej w kroju Drifter, obie sitodrukowane we Włoszech, oraz na całej ramie Tutto Mini, naszego kompaktowego roweru miejskiego na kołach 20”.
Na całym świecie jest siedem kompletnych rowerów oraz krótka seria ram z widelcem, zbudowanych na hamulcach i mostku Paul Components, korbie i sterach White Industries, oponach Maxxis Holy Roller oraz siodle Cinelli Volare.
Spośród wszystkich kolaboracji, które realizowałem przez 30 lat pracy jako ilustrator, projekty z Cinelli były najlepsze. To, jak realizują moje pomysły, zawsze przekracza moje oczekiwania. To wielki zaszczyt współpracować z najlepszą marką rowerową na świecie (i jeździć na ich rowerach).
Mike Giant
Źródła: archiwum firmy Cinelli; materiały wystawy Welcome to Frisco (Mediolan, 2010); Winged Store; The Radavist.
