第一章：冠军 Cino

在成为现代意大利自行车设计先锋之前，Cino Cinelli 曾是一位伟大的自行车冠军。


在 1938-1944 年间，他虽短暂却辉煌的职业生涯中，曾夺得 Il Giro di Lombardia、Tre Valli Varesine、意大利国家锦标赛、Milano-Sanremo，以及在 Giro d’Italia 八天粉衫的胜利。



在那个巨星辈出的时代（Gino Bartali 和 Fausto Coppi 是他主要的对手），Cino 的与众不同不仅在于他的“引擎”（天赋的身体素质），更在于他的心理素质和卓越的技术。

当时的报道称他为“骑行技术大师”（Giuseppe Ambrosini 在 Gazzetta della Strada），他善于读懂比赛——1938 年的 Giro di Lombardia 上，Cino 在 Vigorelli 的终点线上以两人冲刺击败了被看好的 Gino Bartali，凭借超前的智慧和临场施压能力让观众惊叹——而在 1943 年的 Milano–Sanremo，他的 Bianchi 车队为他全力领骑，Cino 最终如愿赢下冲刺，关键时刻总能挺身而出。



或许，至今最能证明 Cino 作为运动员伟大气质的，是 1968 年由意大利奥委会出版、Cino Cinelli 联合教练 Rimedio 和 Costa 合著的自行车手册《Ciclismo》。该书于 1971 年被翻译成英文，成为一代又一代注重科学训练的骑行者心中的经典之作，几乎堪称圣经。



在这里，我们与你分享几件来自品牌档案馆的珍藏物与照片（包括一本翻阅痕迹斑驳的《Ciclismo》），以及 Cino 于 1996 年在托斯卡纳乡间别墅亲自传授给一位来访记者的“骑行黄金法则”。