解禁 Spinaci:Cinelli 被禁空气动力把的传奇故事

Legalize Spinaci: The Story Behind Cinelli's Banned Aero Bars

传承 · 产品故事

Legalize Spinaci

把握车把延伸的真实故事——它征服了职业车坛,让 UCI 如临大敌,甚至差点让 Cinelli 走到生死边缘。近三十年过去了,这项创新依然被禁。这件 T 恤,就是要讲述这段历史。

时间线

1989

Spinaci 诞生前:空气动力学如何改变一切

Greg LeMond 在环法最后一赛段使用了夹装式空气动力把,逆转 50 秒劣势夺冠。空气动力学从此成为公路自行车不可或缺的话题

1993–1994

Spinaci 诞生

Cinelli 开发出一款专为公路车把设计的紧凑型空气动力延伸把。比铁三把更短更宽,专为公路竞赛打造。名字?意大利语“菠菜”——就像大力水手的秘密武器。

1995

职业车手集体采用

Team Carrera 在 Giro d'Italia 上为 Chiappucci 和 Pantani 的战车装上了 Spinaci。其他车队纷纷效仿——即便没有 Cinelli 赞助,也自掏腰包购买。每月销量高达 20,000 套。其他品牌也开始推出仿品。“Spinaci”成为通用名词

1995–1997

黄金时代:每月 20,000 套

Spinaci 已成为职业车坛标配装备。Bicycling Magazine 称其为“过去十年唯一值得一提的骑行姿势变革”。空气动力优势毋庸置疑,但主集团的安全隐患也随之增加。

1997 年 10 月 26 日

UCI 禁令

Spinaci 类延伸把被全面禁止用于所有集体出发赛事。原因是车手在集团中难以及时抓刹车。一款畅销且深受职业车手喜爱的产品 一夜之间被判为非法

1997–1998

Cinelli 反击

禁令让 Cinelli 承受巨大压力。公司发起了针对 UCI 的游击式抗争。但收效甚微。Spinaci 依然被禁——但生产继续,面向铁三和休闲骑行用户。

2010s

成为信仰

原版 Spinaci 在 eBay 上成为收藏品。一段被禁的传说——在老骑士间低语流传,令人怀念。

2021

UCI 禁止……什么都没有

“小狗爪”与“超级下潜”骑姿被禁。车手把前臂搭在把横上追求空气动力——Spinaci 姿势,没有 Spinaci。同样被禁。

2020s

砾石赛事的反讽

夹装式空气动力延伸把在砾石赛事中成为标配——包括集体出发赛事。在公路上被禁的装备,在越野却是常态。

2026

Legalize Spinaci

禁令近 30 年后,Cinelli 将挑衅变为产品。一件献给所有记得、也值得被记住的人的 T 恤


Spinaci 诞生前:空气动力学如何改变一切

巴黎,1989 年 7 月。Laurent Fignon 以 50 秒优势进入环法最后计时赛。Greg LeMond 装上从铁三借来的夹装式空气动力把,逆转劣势。Fignon 以 8 秒之差失冠。从那一刻起,空气动力学不再是可选项

90 年代成为不断试验的年代。碳纤维辐条轮、未来感十足的计时赛车、电子变速。米兰郊外的一家工厂里,Cinelli 正在打造一项将改变历史的创新

Greg LeMond 1989 Tour de France time trial


米兰,1993 年。Spinaci 诞生。

理念看似简单:将计时赛空气动力优势浓缩进一个可夹装在标准公路车把上的紧凑延伸把。比铁三把更短、更宽,Spinaci 从车把中心向前延展,刚好位于把带内侧。你可以随时进入空气动力骑姿,无需为你的战车加装完整 Cockpit。

命名方式极具 Cinelli 风格——意大利语 spinaci 意为菠菜。就像大力水手的菠菜一样,它能让你获得“不公平”的优势。你从集团前方发起进攻,双手握上 Spinaci,几乎像在进行个人计时赛一样拉开差距。你的公路车瞬间变身为进攻利器


职业车队全面采用

Carrera Jeans–Tassoni 车队成为首支全员采用的顶级强队。Claudio Chiappucci 在他那些传奇的单飞突围中使用 Spinaci,平路爬坡之间的空气动力优势,决定了能否成功突围。Marco PantaniGiro d'Italia 计时赛阶段也用上了 Spinaci。其他车队纷纷效仿——即使没有 Cinelli 赞助,也自掏腰包购买。

Cinelli Spinaci on Chiappucci and Pantani bikes, Team Carrera 1995


黄金时代:每月 20,000 套

Spinaci 进入全面量产,市场反响空前:每月销量高达 20,000 套。“Spinaci”甚至成为通用名词——其他品牌纷纷推出仿品,但无一能比肩原版的优雅。正如 Bikeroom Magazine 所说,即使没有 Cinelli 合同,职业车队也难以抗拒。

过去十年里,唯一值得一提的骑行姿势变革。

Bicycling Magazine

到 1997 年,Spinaci 已成为职业车坛标配。空气动力优势毋庸置疑。但在 200 人高速集团中,双手远离刹车的风险日益突出。集团速度越来越快,危险也随之增加。


1997 年 10 月 26 日。禁令落地。

Spinaci 的问题,恰恰也是它的天才之处:让骑手重心前移,远离刹车。单飞突围时,这是优势;但在 55km/h 的大集团里,却成了隐患。那个年代参赛的车手都会告诉你——和一群装备 Spinaci 的骑手同处集团,是自行车运动中最令人胆寒的体验之一。

UCI 正式宣布:所有 Spinaci 类延伸把在集体出发公路赛事中被禁用。理由是骑手安全。大约四年时间后,Spinaci 一夜之间被判“非法”

短暂却辉煌的 1993–1997 年后,UCI 以安全为由将其禁用。自此,Spinaci 逐渐成为骑行圈的传奇。

road.cc


Cinelli 反击

禁令让 Cinelli 陷入困境——每月 20,000 套的销量,对任何公司都是巨大损失。Cinelli 并未默默接受,正如 Road Bike Action 所描述,发起了针对 UCI 判决的“游击式抗争”。但最终裁决依然生效。Spinaci 继续被赛事禁用——但生产未停,铁三、休闲骑和越来越多不愿放手的粉丝群体,依然选择它。


成为信仰

在随后的岁月里,Spinaci 并未消失——而是完成了蜕变。原版组件成为收藏家争相追逐的珍品,在 eBay 上的成交价早已超越 1997 年时的想象。各大骑行论坛和博客至今仍在激辩这项禁令是否合理。Spinaci 逐渐拥有了“禁品”的传奇色彩:在骑行群聊中低声传颂,车库里被当作圣物供奉,所有经历过那个年代的人都无比怀念


讽刺还在继续

2021 年,UCI 又禁用了“puppy paws”和“super tuck”骑姿——也就是骑手为了空气动力,将前臂搭在车把上方。换句话说,大集团在没有 Spinaci 的情况下,自己又发明了 Spinaci 姿势。UCI 也把这个禁了。

与此同时,在砾石赛事中,加装空气动力延伸把完全合法,并且在大组出发的比赛里越来越常见。瑞士品牌 Zirbel 甚至推出了“Zirbelacci”——一款为现代 31.8mm 车把重新设计的 Spinaci。公路上被禁的,在越野却成了常态。讽刺不言自明。


2026。依然“非法”。

近三十年过去,Cinelli Spinaci 依然被 UCI 赛事禁止。说实话?也算情理之中——毕竟 200 人以 55km/h 疾驰,双手远离刹车,结局可想而知。但这个故事,值得被铭记。一个米兰品牌,造出了如此受欢迎的产品,成为通用名词;如此高效,职业车手自掏腰包购买;如此超前,至今还在被不断“复刻”——无论是在砾石车把、Zwift 训练台,还是 eBay 上越来越离谱的价格标签里。

Legalize Spinaci T 恤,向这段传奇致敬——也向那种只属于米兰的、不安分又带点冒险精神的创新致敬。

Legalize Spinaci.

一件属于记得那段历史的人,也属于每一个应该记住它的人的 T 恤。

Legalize Spinaci T-Shirt

立即选购


1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1998
1999
2002
2005
2010

专为电子变速而生,搭载碟刹与桶轴,后下叉采用低位直立设计,极致空气动力表现