Cinelli x Nitro: Come ci siamo conosciuti
Come ci siamo incontrati
Cinelli e Nitro Snowboards si incontrano per un gelato — e finiscono per creare insieme un gusto tutto loro. La storia dietro la collaborazione Zydeco, raccontata da Fabian F. Fuchs di Atelier‑FFF.
MilanoLa prima passeggiata
Il mio primo contatto con Cinelli, in realtà, è avvenuto proprio grazie a Nitro Snowboards. Andi e Luca mi hanno proposto l’idea di creare una collab tra i due brand e mi hanno chiesto di sviluppare la direzione creativa, la narrazione e l’universo visivo che potesse unirli in modo autentico.
Poche settimane dopo, mi sono ritrovato a camminare tra la fabbrica e gli archivi Cinelli a Milano. Circondato da decenni di telai, verniciature iconiche e oggetti che hanno plasmato la cultura ciclistica, la responsabilità è diventata improvvisamente concreta. Non entri in un posto così pensando a come rendere qualcosa più appariscente. Inizi a chiederti cosa meriti davvero di diventare parte di quella storia.
La versione facile di una collab è mettere due loghi sullo stesso prodotto. Fine della storia. La versione interessante è creare una terza identità — qualcosa che nessuno dei due brand avrebbe potuto realizzare da solo.
Il conceptFrutti della nostra immaginazione
Da qui in poi, ogni elemento della collab è diventato parte di un quadro più ampio — ogni dettaglio aggiungeva un nuovo strato alla storia. La bici, la tavola da snowboard, l’abbigliamento, la fotografia e persino la strategia di lancio sono diventati parte della stessa narrazione.
Piazza Duomo, MilanoHo immaginato la collab come se Cinelli e Nitro si fossero incontrati per un gelato e avessero finito per creare insieme un gusto tutto loro — frutti della nostra immaginazione. Quella leggerezza ha contaminato ogni dettaglio, dalle illustrazioni nascoste all’idea stessa del gelato-ride, mentre la verniciatura cangiante, quasi glaciale, è diventata il riferimento condiviso tra i due oggetti. Cinelli ci ha affidato la leggendaria verniciatura Supercorsa cangiante, mentre Nitro ha lavorato per tradurre quella finitura su una snowboard.
Il dettaglioSeek & Enjoy
L’intera collezione è cresciuta attorno a un’idea semplice: Seek & Enjoy. Prende spunto dalla celebre grafica Seek & Destroy di Nitro, ma ne cambia il senso. Nascosta in bella vista, per chi sa dove guardare.
Seek & Enjoy — nascosto in bella vistaIl prossimo capitoloLa Zydeco
Per me, continuare la collab significava che la Zydeco fosse il passo naturale successivo. È a suo agio tanto nel lasciare la città alle spalle quanto nel tornarci sfrecciando tra le sue strade. Trasforma il percorso dalla città alla natura in una linea continua, non in una scelta.
Dalla città alla natura, una linea continuaI giorni migliori in bici o sulla tavola non sono davvero pianificati o dettati dalla performance. Sono le uscite che durano più del previsto, la session primaverile sulla neve che sembra l’ultimo respiro dell’inverno, la sosta improvvisata per un gelato, la strada scelta solo perché nessuno voleva tornare indietro.
seek & enjoy.
La collab Cinelli x Nitro, in due forme — una per la strada, una per la neve.
 La ZydecoScopri la bici |
 Lo snowboardScopri la tavola |
