Note su Torque: Sistema a doppia risposta

Torque Notes: Dual Response System

CINELLI
King Zydeco 2 · Note tecniche
Note tecniche
N°_03
DUAL RESPONSE SYSTEM
// FILE 01 · 08  ·  BOOT DUAL_RESPONSE.SYS
> caricamento modello strutturale

Una ruota.
Due risposte.

La maggior parte dei telai sceglie una strada. Uno rigido offre una guida precisa ma ti affatica; uno morbido rende la strada più fluida ma ti prosciuga le gambe. Il King Zydeco 2 suddivide queste due funzioni in due percorsi strutturali distinti a partire dal mozzo posteriore, in modo che una singola ruota offra contemporaneamente due comportamenti. Cinelli lo chiama Dual Response System.

Telaio King Zydeco 2, schermata di avvio dual response
Fig.01 — Set telaio King Zydeco 2Carbonio monoscocca Columbus
1130g
Peso del telaio · taglia M
−400g
bici completa rispetto all'originale
+5%
Rigidezza del movimento centrale rispetto alla prima generazione
430mm
Lunghezza dei puntoni
45mm
Spazio massimo per pneumatici
1032mm
Interasse · taglia M
// FILE 03 · 08  ·  ONE_REAR_HUB.TWO_PATHS

Una linea, due comportamenti

Tracciate una linea dalla parte superiore della scatola sterzo al punzone posteriore. Tutto ciò che si trova al di sotto è progettato per essere rigido. Tutto ciò che si trova al di sopra è progettato per flettere. Si legge chiaramente dai tubi: puntoni profondi e squadrati sotto la linea, tiranti sottili e appiattiti sopra.

Entrambi i percorsi partono dallo stesso punto. Ogni pedalata carica il mozzo posteriore e, da lì, il telaio trasmette quell'energia lungo due direzioni che, intenzionalmente, svolgono funzioni opposte.

Due percorsi di carico sul telaio King Zydeco 2, divisi dalla linea che va dalla scatola sterzo al punzone posteriore
Fig.02 — Due percorsi dal mozzo posterioresotto la linea: rigidezza · sopra la linea: comfort
// FILE 04–05 · 08  ·  ZONE_A.POWER / ZONE_B.COMFORT

Due strutture, un telaio

Zona A — Potenza

Sotto la linea

MOZZO_POSTERIORE > PUNTONI > MOVIMENTO_CENTRALE > TELAIO_DI_GIRO > SCATOLA_STERZO

La struttura inferiore è corta e profonda. Collega la ruota posteriore al movimento centrale e poi trasmette la stessa rigidezza in avanti fino alla scatola sterzo. La potenza esercitata sui pedali raggiunge la strada con pochissime perdite dovute alla flessione del telaio, e la parte anteriore mantiene la sua traiettoria durante gli scatti o quando si affrontano le curve ad alta velocità.

Sul King Zydeco 2 il movimento centrale è più rigido del 5% rispetto alla prima generazione, mentre il triangolo principale più compatto irrigidisce la parte anteriore.

Zona B — Comfort

Sotto la linea

MOZZO_POSTERIORE > TIRANTI > TELAIO_SUPERIORE > SCATOLA_STERZO

La struttura superiore è realizzata con un unico layup continuo in carbonio, con le fibre allineate per attraversare ininterrotamente il gruppo reggisella. Ciò consente al telaio di flettere dove il ciclista avverte maggiormente le vibrazioni della strada, smorzandole prima che raggiungano il reggisella.

Il vantaggio è un comfort che non compromette la maneggevolezza. Meno vibrazioni trasmesse attraverso la sella significano meno affaticamento durante le lunghe ore su strade sconnesse, e la guida rimane diretta come quella garantita dalla Zona A.

// FILE 06 · 08  ·  GEOMETRY.REAR

Progettato basso, progettato corto

I puntoni profondi si posizionano in basso attorno al movimento centrale. Abbassandoli dove lo spazio è più limitato, si crea spazio per pneumatici da 45 mm senza dover allungare la parte posteriore della bici per farli entrare.

Così la parte posteriore rimane corta. I puntoni mantengono una lunghezza di 430 mm, l'interasse rimane contenuto a 1.032 mm nella taglia M e il telaio è compatibile sia con ruote 700c che 650b. Un offset della forcella di 52 mm offre circa 57 mm di scarpata su uno pneumatico da 38 mm, garantendo una guida reattiva per una gravel bike, che mantiene la precisione in curva e la rapidità nei cambi di direzione.

// FILE 07 · 08  ·  PERFORMANCE.PROFILE

Gli obiettivi del sistema

Rispetto a una configurazione convenzionale a comportamento singolo, la forma è il fulcro del progetto: mantenere elevati rigidezza e reattività, aumentando al contempo la capacità di assorbimento e il comfort, anziché sacrificare l'uno per l'altro.

Fig.03 — Dual Response rispetto alla configurazione convenzionale
POWER TRANSFER LATERAL STIFFNESS REACTIVITY COMPLIANCE (VERT.) SEATPOST COMFORT
Dual Response System Configurazione convenzionale
Fig.04 — Vibrazioni al reggisella
AMPL. FREQ (Hz) → 15–25 Hz conventional dual response
ampiezza ridotta del segnale al reggisella nella banda di frequenza più avvertita dal ciclista
⚠   Fig.03 e Fig.04 sono illustrazioni concettuali.  Le curve e le forme degli indici mostrano l'intento progettuale del Dual Response System, non dati misurati o verificati in laboratorio. I dati verificati sono le specifiche riportate nella fascia superiore e nella tabella sottostante.
// FILE 08 · 08  ·  CHANGELOG rispetto a KING_ZYDECO_1

Cosa è cambiato

Il set telaio ha perso 400 g rispetto al primo King Zydeco, circa il 15% del peso del set. Circa 273 g di questo peso derivano dal manubrio e reggisella integrati Columbus Components, altri 92 g dalla riprogettazione del telaio stesso. Telaio e forcella insieme sono più leggeri del 6%.

La rigidezza è stata mantenuta mentre il peso è diminuito: il movimento centrale è più rigido del 5%, la parte anteriore è più ferma grazie al triangolo principale più compatto. Cinelli ha inoltre aggiunto la taglia XS, reso più omogenei gli scatti di stack e reach tra le taglie per una vestibilità più fluida e ha rivisto l'area del deragliatore anteriore, in modo che il telaio possa ora accogliere i moderni gruppi per strada fino a 52×36.

Specifiche complete · Catalogo MY26
Parametro King Zydeco 2
Materiale del telaio Carbonio monoscocca Columbus
Peso del telaio (M) 1.130 g (±5%, verniciato)
Peso della forcella (non tagliata) 456 g (±5%, verniciata)
Spazio massimo per pneumatici 700×45 mm (misurato) · 650b + 700c
Lunghezza dei puntoni 430 mm (tutte le taglie)
Interasse 1.009 mm (XS) → 1.054 mm (XL)
Angolo della scatola sterzo 70,5° → 72,5°
Angolo del reggisella 72,5° → 74°
Taglie XS · S · M · L · XL
Scatola del movimento centrale Press Fit 86,5 × 41 mm
Scatola sterzo IS 52/28,6 · IS 52/40
Comandi e manubrio Manubrio integrato Columbus Components Cento
Reggisella Proprietario Cinelli · doppio offset −10 / −20 mm
Passaggio cavi Completamente interno · meccanico + elettronico
Standard Pronto per UDH · approvato UCI
Colori Orange Safari · Bayou
Dual Response System
Note tecniche N°_03
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1998
1999
2002
2005
2010

VOCATO AL CAMBIO ELETTRONICO, SFOGGIA FRENO A DISCO E PERNO PASSANTE SU UN CARRO DAI POSTERIORI VERTICALI BASSI, PER LA MASSIMA AERODINAMICITÀ