Historia real: los orígenes del Cinelli Art Program parte 1

True story: the origins of the Cinelli Art Program part 1

Los orígenes de la relación única de Cinelli con el arte se encuentran dispersos entre finales de los años 70 y principios de los 80.

Se pueden encontrar en su diseñador gráfico de elección, Italo Lupi, quien más tarde diseñaría los logotipos de Miu Miu y Fiorucci, así como la residencia privada de Miuccia Prada, en sus encargos a figuras destacadas de la escena del diseño milanés de los años 80 como Alessandro Mendini o el grupo Alchimia, o en el intercambio de cartas e ideas entre Keith Haring y Antonio Colombo que llevó a la ahora icónica colaboración Laser

Pero los orígenes del Cinelli Art Program – el programa dentro del cual la relación de la marca con el arte se ha formalizado en productos, más famoso por nuestras gorras de ciclismo adornadas con gráficos personalizados encargados a artistas como Futura2000, Ana Benaroya, Barry McGee, Mike Giant y Yoon Hyup – se pueden localizar en un solo y peculiar momento: el Cinelli RAM AUTOGRAPH.

The Cinelli RAM, launched in 2001, was the world’s first ever integrated carbon fiber handlebar and stem.

El Cinelli RAM, lanzado en 2001, fue el primer manillar y potencia integrados en fibra de carbono del mundo.

Un proyecto pionero en un momento en que la tecnología de fibra de carbono aún estaba en sus inicios en la industria del ciclismo, los manillares fueron un éxito inmediato en el pelotón profesional, con su rigidez y capacidad de respuesta literalmente cambiando la forma en que una generación de profesionales rodaría en su bicicleta, como Gilberto Simoni expresó tan articuladamente en su entrevista en Cinelli: the Art and Design of the Bicycle.

El éxito del manillar desde un punto de vista tecnológico llevó inmediatamente al pasatiempo favorito de Cinelli: “jugar”.

Durante los siguientes 5 años se lanzaron una serie de esquemas gráficos cada vez más exuberantes e inusuales, pintados a mano (o incluso con tiras de carbono colocadas al azar a mano…), dedicados a diferentes ciclistas profesionales.

Estos se vendieron bajo el nombre de RAM AUTOGRAPH.

En 2010, la amistad de Antonio Colombo con el artista Mike Giant llevó a la marca a encargar a Giant la producción de un nuevo gráfico para RAM AUTOGRAPH.

Over the last twelve years the brand has gone on to collaborate with over 25 different artists.

Gracias a la cercanía del equipo creativo con la floreciente escena de bicicletas de piñón fijo y la cultura urbana en general, propusieron a Colombo adaptar los gráficos de Giant a una serie de productos más asequibles e inmediatos como cinta de manillar y gorras de ciclismo que pudieran ser comprados y utilizados por ciclistas urbanos de pista.

Y fueron estos nuevos productos ilustrados por Mike Giant los que inauguraron la primera edición del Cinelli Artist Program.
En los últimos doce años, la marca ha colaborado con más de 25 artistas diferentes.

La libertad creativa opinada, franca y espontánea de estos artistas, combinada con la histórica cercanía de Cinelli a Il Grande Ciclismo, ha transformado la gorra de ciclismo Cinelli en el icono definitivo de una nueva actitud ciclista…

Descubre más sobre los productos del Cinelli Art Program en nuestra tienda online.

1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1998
1999
2002
2005
2010

VOCATO AL CAMBIO ELETTRONICO, SFOGGIA FRENO A DISCO E PERNO PASSANTE SU UN CARRO DAI POSTERIORI VERTICALI BASSI, PER LA MASSIMA AERODINAMICITÀ