Columbus
Mike Giant: Tattoo Artist, Illustrator, Programa de Arte Cinelli
Mike Giant
En 2008, Cinelli conoció a un tatuador de San Francisco que rodaba a diario en piñón fijo. Dos años después, sus dibujos ya estaban en las paredes de una galería de Milán. Luego llegaron al manillar. Dieciocho años después, ha ilustrado el propio archivo de Cinelli.
NovedadCinelli Icons by Mike Giant ya está disponible.
La cronología
Un encuentro en California↓
Cinelli conoce a Mike Giant en pleno auge del piñón fijo californiano. Primero fue la amistad, luego el producto.
Welcome to Frisco↓
La primera exposición individual de Giant en Italia se inaugura en Milán. Todo en blanco y negro.
Portadas, pósteres y un manillar de carbono↓
Portadas de catálogo, pósteres y después la RAM Mike Giant Edition: su trazo en el primer manillar y potencia integrados de carbono.
Tatuajes flash en el manillar↓
Velvet, Volée y Pro Race. La cinta de manillar sobrevive a todo y sigue en la colección.
Una visita a Boulder↓
Cinelli graba a Giant en su casa de Colorado, hablando sobre la RAM y sus primeros años con Cinelli.
Fuera de la bici↓
Una cápsula de ropa, un guante Giro con tres nombres y el primer maillot llamado Icons.
Cinelli Icons↓
Giant dibuja el archivo de Cinelli como una lámina de tatuajes flash. Una camiseta, una gorra y siete Tutto Minis.
California, 2008. Un encuentro.
A finales de los 2000, el piñón fijo en California ya tenía sus propios ciclistas, sus propias películas y su propia escena. Cinelli estaba cerca de ese mundo gracias a su amistad con MASH y RVCA, y cada vez volaba más a menudo para compartir tiempo con quienes estaban construyendo esa cultura.
En uno de esos viajes, en 2008, conocimos a Mike Giant.
Giant creció entre el norte del estado de Nueva York y Albuquerque, donde más tarde estudió arquitectura. Viene del graffiti y el skate, y a mediados de los años noventa ya era una figura clave del underground de San Francisco. Cuando lo conocimos, era un tatuador reconocido que dedicaba cada vez más tiempo al dibujo. También montaba en bici todos los días y le importaban las bicicletas de piñón fijo: lo que representaban y los chavales que las rodaban.
Todo empezó como una amistad. Los productos llegaron después.
Milán, 2010. Welcome to Frisco.
El 25 de febrero de 2010, una galería de arte contemporáneo en Milán inauguró Welcome to Frisco, la primera exposición individual de Giant en Italia. Comisariada por Silvia Girardi, estuvo abierta hasta el 10 de abril.
Todo lo que colgaba en las paredes era nuevo, y todo era en blanco y negro. Mujeres rodando en bicicleta por la ciudad. Imágenes religiosas y simbólicas. Vistas de San Francisco. Una película sobre su vida, realizada por sus amigos Colin Arlen y Sean Patrick, acompañaba la muestra, y un catálogo bilingüe incluía un texto del crítico Luca Beatrice.
Para Milán, fue la carta de presentación de Giant. Para Cinelli, fue el inicio del trabajo conjunto.
Portadas, pósters y un manillar de carbono
Lo primero que Giant creó para Cinelli fueron impresos: portadas de catálogos y pósters. Después, Cinelli le confió el RAM.
El RAM fue el primer manillar y potencia integrados en carbono, con la parte superior, las curvas y la potencia moldeadas en una sola pieza. Era lo más técnico que podía ser un producto Cinelli. La RAM Mike Giant Edition lo cubrió con sus líneas y salió en una edición limitada.
El dibujo de un tatuador sobre un cockpit de carbono para competición no era lo habitual en el mundo de los componentes. Cinelli lo hizo igual, y ese mismo gráfico pasó después al RAM 3.
Tattoo flash sobre el manillar
La cinta de manillar era el siguiente paso lógico, y ha superado a todo lo demás. El dibujo es la versión San Francisco de Giant de los antiguos símbolos tattoo flash, creada para Cinelli y usada solo aquí.
Primero apareció en la cinta Velvet, en negro y red, luego en la Volée Ribbon en gold. De la cinta pasó a puños, correas de pedal, un portabidón de carbono y un Ass Saver.
Sigue en la colección. Hoy lo encontrarás en Pro Race, nuestra cinta más ligera, con 1,8 mm.
Boulder, 2015. Una visita.
En 2015 Giant vivía en Boulder, Colorado. Ese enero, Cinelli fue a visitarlo a su casa y grabó un vídeo en el que hablaba sobre la RAM y sus primeros años con Cinelli. Once años después, sigue siendo el testimonio más claro de cómo empezó todo.
Fuera de la bici
En 2018 los dibujos salieron de la bicicleta. Giant diseñó una cápsula completa de ropa: una sudadera negra con capucha, una camiseta, una musette y una gorra Super Deluxe de ciclismo, hecha a mano en Italia con estampado dorado y logotipo bordado. Giro se sumó con una versión de su guante DND en negro y rojo, tres nombres en un solo guante. Después llegó un maillot hecho en Italia, con mangas de corte sin rematar, banda reflectante y una gorra a juego. Cinelli lo llamó Icons. Quédate con ese nombre. Más sobre esto abajo.
2026. Esta vez, Giant nos dibujó a nosotros.
Cinelli Icons toma el archivo de Cinelli y lo despliega como una lámina de tatuajes: el cuadro Laser, la potencia 1A, el sillín Unicanitor, los racores del cuadro, el manillar Bat, un bidón, el Integralter, el RAM y la cinta de manillar original. En el centro, su serpiente enrollada rodea la C alada.
Si miras con atención, encontrarás dos cosas que ya había dibujado antes. El RAM. La cinta de manillar. Dieciocho años después de aquel viaje a California, vuelven a estar en su mano, esta vez como parte del archivo.
La obra recorre una T-shirt de algodón orgánico 155 g/m², una gorra ciclista de algodón con nuestro diseño Drifter, ambas serigrafiadas en Italia, y todo el cuadro de una Tutto Mini, nuestra bicicleta urbana compacta de 20 pulgadas.
Existen siete bicicletas completas en todo el mundo, además de una tirada limitada de cuadros, montados con frenos y potencia Paul Components, bielas y dirección White Industries, neumáticos Maxxis Holy Roller y un sillín Cinelli Volare.
De todas las colaboraciones que he realizado en 30 años como ilustrador profesional, mis proyectos con Cinelli han sido los mejores. La forma en que ejecutan mis ideas siempre supera mis expectativas. Es un gran honor trabajar con la mejor marca de bicicletas del mundo (y rodar con sus bicicletas también).
Mike Giant
Fuentes: archivo de la marca Cinelli; materiales de la exposición Welcome to Frisco (Milán, 2010); Winged Store; The Radavist.
